Obra de arte de la comunidad de ancianos de la ciudad en el ayuntamiento de San Francisco
Publicaciones de Noticias
SAN FRANCISCO, enero 19, 2023—El programa Arte en el Ayuntamiento de la Comisión de las Artes de San Francisco (SFAC), en asociación con Arte con ancianos (AWE), se enorgullecen de presentar El poder de la creatividad y la comunidad, una exposición que muestra más de 90 pinturas y dibujos originales realizados por personas mayores que participan en el programa Art With Elders de cuarenta sitios de programación y socios comunitarios ubicados en todo San Francisco y el Área de la Bahía.
El poder de la creatividad y la comunidad, abre el 2 de febrero de 2023 y estará en exhibición en la planta baja y North Light Court del ayuntamiento hasta el 25 de agosto de 2023.
La exposición se organiza en cuatro grupos: obras seleccionadas para la Exposición anual 30 de AWE y AWE a lo largo de los años: obras del archivo AWE, así como obras de arte creadas por artistas participantes en el Proyecto AWE Senior Bridge: Salud mental y conexión social y en las clases de Hospital Laguna Honda. El poder de la creatividad y la comunidad celebra a los muchos artistas que han participado en el programa compartiendo sus increíbles obras de arte y su voz creativa. Cada obra va acompañada de un retrato del artista e información sobre su vida y práctica.
SFAC Galleries se ha asociado con Art With Elders en dos ocasiones anteriores para exposiciones en el Ayuntamiento, una en 2001 y otra en 2012.
“La Comisión de Artes de San Francisco tiene el honor de asociarse una vez más con Art With Elders para esta exhibición alegre que nos permite involucrar y animar a los miembros de nuestra comunidad de personas mayores de maneras que potencian la creatividad, construyen comunidad y fomentan un sentido de orgullo por el viaje de envejecer”, dijo ralph remington, Director de Asuntos Culturales. “Cada participante del programa tiene una historia única que contar, y estoy encantado de que podamos mostrar su trabajo como parte de nuestro programa Art in City Hall mientras brindamos un espacio para que estos artistas compartan su rica y vivida historia con todos nosotros”.
Art With Elders se fundó en 1991 y ha brindado creatividad y conexión a 12,000 adultos mayores en 75 comunidades de personas mayores en el Área de la Bahía a través de clases de arte gratuitas o de bajo costo. Las clases de arte semanales son el núcleo del trabajo de AWE y brindan la oportunidad a los ancianos de demostrar sus talentos artísticos latentes, así como de conectar a los participantes con otros miembros de la comunidad. AWE también organiza exposiciones que tienen lugar en todo el Área de la Bahía, para mostrar el extraordinario trabajo de estos artistas mayores.
“Durante las últimas tres décadas, Art With Elders ha involucrado a miles de adultos mayores en clases de bellas artes, además de compartir su trabajo y experiencia de vida a través de exhibiciones públicas. Estas clases y exhibiciones crean oportunidades vitales para la autoexpresión que renuevan la vitalidad tanto individual como social”, dijo marca h. campbell, Director Ejecutivo de Arte Con Mayores. “Si bien fomenta y mantiene conexiones comunitarias que afirman la vida, AWE sigue siendo una herramienta poderosa en la lucha contra el aislamiento social al empoderar a nuestros ancianos, que con demasiada frecuencia se ven privados de sus derechos, para ser vistos y escuchados”.
“Durante más de treinta años, los residentes del Hospital Laguna Honda han disfrutado de la salida creativa y terapéutica de Art With Elders. Estamos agradecidos con Mark Campbell, director del programa de AWE en Laguna Honda, por crear un espacio que brinda alegría, sanación y autoexpresión a nuestra comunidad, y a los muchos artistas de Laguna Honda por compartir sus extraordinarios talentos con todos nosotros”, dijo Dra. Grant Colfax, Director de Salud de San Francisco. “Estamos agradecidos con la Comisión de Artes de San Francisco por la oportunidad de destacar a los artistas residentes de Laguna Honda y llevar su trabajo a más audiencias”.
Detalles de la exposición
El poder de la creatividad y la comunidad
2 de febrero - 25 de agosto de 2023
Ayuntamiento de San Francisco
Planta Baja y Patio de Luces Norte
1 Dr. Carlton B Goodlett Place, San Francisco, CA 94102
Lunes - Viernes, 8:30 am – 5:30 pm
Libre y abierto al público
Detalles de la recepción de apertura al público
Jueves, 2 de febrero, 5 – 7 pm
Ayuntamiento de San Francisco, North Light Court
1 Dr. Carlton B Goodlett Place, San Francisco, CA 94102
No se requiere reserva. Libre y abierto al público
Programas publicos
El papel de las artes en la construcción de conexiones sociales
Sábado, 1 de abril, 12 – 2 h
Galería principal de SFAC, edificio de veteranos
401 Van Ness Ave #125, San Francisco, CA 94102
Los participantes del programa Art With Elders discuten sus experiencias al pasar del aislamiento a la conexión al participar en la práctica creativa grupal.
Inclusividad y Accesibilidad: San Francisco Cares
Martes, 23 de mayo, 12 – 2 pm
Galería principal de SFAC, edificio de veteranos
401 Van Ness Ave #125, San Francisco, CA 94102
Los proveedores de servicios para personas mayores de San Francisco analizan los éxitos y los desafíos relacionados con la divulgación y la programación para personas mayores y personas con discapacidades.
SFDPH Laguna Honda Hospital: joya oculta de atención médica
Martes, 11 de julio, 12 – 2 h
Galería principal de SFAC, edificio de veteranos
401 Van Ness Ave #125, San Francisco, CA 94102
Art With Elders reflexiona sobre su asociación de 25 años con el Hospital Laguna Honda, que siempre ha celebrado la creatividad en el cuidado de las personas mayores más vulnerables de San Francisco.
Acerca de Arte con los mayores
Luchando contra el aislamiento de los ancianos desde 1991, AWE ha brindado creatividad y conexión a 12,000 adultos mayores en 75 comunidades de personas mayores a través de clases de bellas artes gratuitas o de bajo costo. Los programas AWE brindan a los adultos mayores de todos los ámbitos de la vida un vehículo para la autoexpresión, la conexión social y la presencia en la comunidad. Nuestro trabajo para capacitar a los mayores para que imaginen y creen es testimonio de nuestra creencia de que cada persona tiene derecho a cultivar y experimentar un sentido significativo de propósito, logro y alegría a lo largo de toda su vida. Para obtener más información, visite artwithelders.org.
Acerca de la Comisión de Artes de San Francisco
La Comisión de las Artes de San Francisco es la agencia de la ciudad que defiende las artes como algo esencial para la vida diaria mediante la inversión en una comunidad artística vibrante, animando el entorno urbano y dando forma a una política cultural innovadora. Nuestros programas incluyen: Colección de arte cívico, Revisión de diseño cívico, Inversiones comunitarias, Arte público, Galerías SFAC y Licencias para proveedores de arte. Para obtener más información, visite sfartscommission.org.
###