La ciudad anuncia una iniciativa de acceso a los alimentos en respuesta al COVID-19

Comunicado de prensa

San Francisco, CA - El alcalde London N. Breed anunció hoy un esfuerzo en toda la ciudad para ayudar a los habitantes de San Francisco a acceder a alimentos durante la pandemia de COVID-19. Este nuevo esfuerzo incluye proporcionar alimentos a las personas que actualmente están en cuarentena o aislamiento y proporcionar información sobre los recursos alimenticios a las personas que de otra manera tendrían inseguridad alimentaria.

Como parte de este esfuerzo de acceso a alimentos, el Centro de Operaciones de Emergencia de la Ciudad está trabajando para ampliar la capacidad de los proveedores de comestibles y comidas existentes para servir a más personas. Además, el alcalde Breed identificó la seguridad alimentaria como una de las tres áreas prioritarias para el uso inmediato del Fondo de Respuesta y Recuperación COVID-19 de Give2SF. Hoy, el alcalde Breed anunció que $1 millón en fondos de Give2SF apoyarán los programas existentes de seguridad alimentaria de la Agencia de Servicios Humanos.

"Muchos habitantes de San Francisco están aislados para proteger la salud pública, y no todos tienen familiares o amigos en el área que puedan ayudarlos a obtener los alimentos que necesitan", dijo el alcalde Breed. "Queremos que las personas puedan concentrarse en su salud y seguridad durante este tiempo, sin preocuparse por si van a comer y cómo. También sabemos que COVID-19 ya está teniendo un grave impacto financiero en muchos de nuestros residentes, y las personas que luchaban por pagar los alimentos y otras necesidades básicas antes de la crisis ahora enfrentan desafíos aún mayores. Estos recursos alimentarios son una parte importante de nuestra respuesta de emergencia y ayudarán a las personas a saber dónde recibirán su próxima comida".

"Garantizar que las personas reciban alimentos de manera segura y consistente durante esta crisis sin precedentes ha estado a la vanguardia del trabajo de mi oficina y del Centro de Operaciones de Emergencia", dijo la supervisora Sandra Lee Fewer. "Mi personal y yo hemos estado trabajando estrechamente con nuestra comunidad sirviendo a organizaciones sin fines de lucro y departamentos de la Ciudad durante el último mes para asegurarnos de que la Ciudad esté satisfaciendo la creciente necesidad de seguridad alimentaria. Gracias a todos los voluntarios, personal sin fines de lucro y trabajadores del servicio de desastres de la Ciudad que están trabajando para preparar, distribuir y entregar alimentos a familias e individuos durante este momento crítico".

Las personas que han dado positivo por COVID-19 y las personas que esperan los resultados de sus pruebas necesitan ayuda para obtener alimentos mientras permanecen seguras en el interior. Muchas personas que dan positivo por COVID-19 tienen la capacidad de alimentarse solas o tener familiares, amigos o vecinos que puedan ayudarlos. Desafortunadamente para algunos, no existe tal red de seguridad. Para abordar esta necesidad, la Ciudad ha creado un centro de llamadas para apoyar a las personas que están en cuarentena o aislamiento y tienen inseguridad alimentaria. Con una referencia de un proveedor de salud, un trabajador social evaluará las necesidades de una familia y las conectará con las entregas de comestibles. Además, la Ciudad ha contratado a Off the Grid para proporcionar comidas preparadas para las personas que están aisladas o en cuarentena en casa, pero que no tienen acceso a instalaciones de cocina.

Para el público y las personas que pueden sufrir inseguridad alimentaria, la Unidad de Alimentación del Centro de Operaciones de Emergencia ha lanzado una página web pública sobre recursos SF.gov y 311 para ayudar a las personas a navegar por sus opciones de alimentos, incluidos los proveedores comunitarios o los beneficios públicos. El Visor del mapa de recursos alimenticios de San Francisco permite a las personas buscar recursos alimenticios cerca de su ubicación, incluidos los alimentos proporcionados por el Distrito Escolar Unificado de San Francisco, el Departamento de Servicios para Discapacitados y Adultos Mayores, las tiendas de comestibles locales y los bancos de alimentos. El sitio web se actualizará periódicamente con los recursos disponibles. El sitio web es: www.sf.gov/get-food-resources

La Ciudad también está trabajando para ampliar la capacidad de los proveedores existentes para proporcionar alimentos a una población con inseguridad alimentaria más grande. El informe del Grupo de Trabajo de Seguridad Alimentaria de San Francisco muestra que uno de cada cuatro residentes estaba en riesgo de hambre debido a los bajos ingresos antes de COVID-19. Con el aumento del número de residentes sin trabajo, también aumentará el número de personas que luchan por pagar suficientes alimentos nutritivos. Los socios de alimentos de la Ciudad ya han reportado un aumento en la demanda de alimentos. Para abordar esta creciente necesidad, la Ciudad está desplegando Trabajadores de Servicios por Desastre para apoyar la expansión de los proveedores comunitarios de alimentos. Esto incluye aproximadamente 70 bibliotecarios que han sido capacitados y desplegados en turnos para apoyar el programa de "despensa emergente" del Banco de Alimentos San Francisco-Marin que proporciona comestibles a los hogares necesitados.

La Ciudad está trabajando para garantizar que las actividades de alimentación promuevan el distanciamiento social para prevenir la propagación de COVID-19. La Unidad de Alimentación de la Ciudad está enviando trabajadores de servicios de desastre para apoyar a los proveedores comunitarios a establecer operaciones de alimentación seguras y saludables que cumplan con los mandatos de distanciamiento social. La Ciudad también está apoyando a los proveedores de alimentación comunitaria existentes con suministros y DSW para ayudarlos a hacer la transición de la alimentación congregada a la alimentación para llevar o a la entrega de alimentos.

"De dónde usted y su familia van a obtener su próxima comida es lo último de lo que alguien que da positivo por COVID-19 o que espera los resultados de sus pruebas debe preocuparse", dijo Mary Ellen Carroll, Directora Ejecutiva del Departamento de Manejo de Emergencias. "Es por eso que San Francisco estableció un Grupo de Trabajo de Alimentación en el centro de operaciones de emergencia para garantizar que las personas que no tienen acceso regular a los alimentos tengan una fuente confiable de nutrición mientras se recuperan o esperan los resultados de su prueba".

"Las personas mayores y los adultos con discapacidad experimentan altas tasas de inseguridad alimentaria, y la pandemia de coronavirus solo ha exacerbado estas necesidades. San Francisco tiene una variedad de programas para ayudar a prevenir el hambre mientras las personas se refugian de manera segura en el lugar. Nuestra línea de ayuda telefónica ahora está operando los siete días de la semana para emparejar a las personas mayores y adultos con discapacidades con los mejores recursos para satisfacer sus necesidades", dijo Shireen McSpadden, Directora Ejecutiva del Departamento de Servicios para Discapacitados y Envejecimiento. "Estoy agradecido por el gran apoyo y las formas creativas en que nuestras agencias asociadas y la comunidad están intensificando durante este momento difícil. Juntos, estamos poniendo alimentos nutritivos en manos de aquellos en mayor riesgo con comidas preparadas y vinculando a cientos de personas con voluntarios para ayudar con comestibles y artículos esenciales para el hogar".

"El aumento dramático en los salarios perdidos como resultado de quedarse en casa para proteger la salud pública de la comunidad significa que hay significativamente más personas que necesitan nuestra ayuda", dijo Paul Ash, Director Ejecutivo de San Francisco-Marin Food Bank. "Como servicio esencial, es fundamental que podamos continuar el trabajo de asegurarnos de que los vecinos vulnerables obtengan los alimentos que necesitan. La asociación con San Francisco para desplegar trabajadores de servicios de desastres nos ha permitido continuar y expandir nuestra misión".

Recursos Alimenticios del Departamento de Servicios para Discapacitados y Adultos Mayores
Además de este nuevo esfuerzo para mejorar la seguridad alimentaria de toda la Ciudad, el Departamento de Servicios para Discapacitados y Adultos Mayores (DAS, por sus siglas en inglés) ha trabajado para apoyar a las personas mayores y a las personas con discapacidades para que accedan a los alimentos. Específicamente, DAS está manteniendo el apoyo de comidas para clientes de comidas comunales mediante la transición de comidas sentadas a comidas para llevar. Casi todos los sitios de comidas congregadas han pasado a proporcionar comidas para llevar, ya sea como una comida diaria caliente / congelada o un paquete de comidas de varios días.

DAS ha ampliado su línea de ayuda telefónica, (415) 355-6700, que ahora está disponible los siete días de la semana para conectar a las personas mayores y adultos con discapacidades con los servicios de la Ciudad, incluida la asistencia alimentaria. La línea de ayuda del DAS también está conectando a adultos mayores y personas con discapacidades con voluntarios que pueden ayudarlos con sus necesidades esenciales, incluido el apoyo de comestibles.

CalFresh
Los residentes de San Francisco que puedan estar enfrentando nuevas dificultades financieras deben solicitar CalFresh. Este programa permite a las personas y familias elegibles comprar alimentos en la mayoría de las tiendas de comestibles y mercados selectos de agricultores. Los beneficios se cargan en una tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT) que funciona como una tarjeta de débito bancaria para comprar alimentos nutritivos.

El Estado ha autorizado dos pagos de emergencia de CalFresh, uno de los cuales se emitió el 12 de abril y otro que se emitirá el 10 de mayo. Estos fondos de emergencia permiten a los participantes recibir el monto máximo de beneficios para el tamaño de su hogar. Por ejemplo, el beneficio máximo para un hogar unipersonal es de $194 en beneficios mensuales de alimentos y $646 para una familia de cuatro. Durante este momento difícil, el estado también está eximiendo o posponiendo ciertos requisitos para ayudar a las personas a mantener CalFresh y presentar su solicitud mientras se refugian de manera segura en casa. Estos cambios programáticos incluyen no entrevistas de solicitud cara a cara y la exención de documentación para renovar los beneficios hasta el 17 de junio.

Los beneficiarios de CalFresh en San Francisco también pueden aprovechar otros programas de ahorro de costos para ahorrar más dinero, incluidos servicios públicos con descuento y pañales gratuitos para niños menores de tres años. Para obtener más información sobre cómo presentar una solicitud, comuníquese con la Agencia de Servicios Humanos de San Francisco en www.sfhsa.org/calfresh

 

###

Contact Information

San Francisco Joint Information Center
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
¿Ha encontrado lo que buscaba?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value