Inicio > Nuestros Servicios > Protección + seguridad > Programas de tutela legal

Departamento de Servicios de Discapacidad y Envejecimiento (DAS) Programas de tutela legal

Nuestros programas ayudan a quienes no pueden manejar sus necesidades personales y financieras básicas con el objetivo de promover su estabilidad y bienestar. También gestionamos los asuntos de personas fallecidas recientemente que no tienen amigos o familiares disponibles para resolver su patrimonio.

El alcance de estos programas se describe en el Código del Estado de California y está autorizado por el Tribunal Superior de San Francisco.

Nuestros programas:  Guardián Público |  Conservador PúblicoAdministrador Público | Beneficiario representativo  

 

 

Guardián Público

The Public Guardian brinda servicios integrales críticos a las personas que no pueden protegerse del abuso o la explotación o satisfacer sus propias necesidades básicas como resultado de un deterioro cognitivo causado a menudo por demencia, lesión cerebral traumática u otras afecciones. Estos servicios se brindan a través de un proceso legal conocido como tutela y el tutor público debe ser designado por un tribunal.

The Public Guardian garantiza el acceso a servicios integrales que incluyen atención médica adecuada, servicios de trabajo social y administración financiera. Por lo general, los clientes que son atendidos por Public Guardian no tienen familiares o seres queridos disponibles que puedan brindar estos servicios de manera confiable.

Cualquiera puede hacer una derivación al Public Guardian. La mayoría de las derivaciones proceden de hospitales de cuidados intensivos. Para mas informacion llame (415) 355-3555 o envía un correo electrónico a SFPGReferral@sfgov.org.

 

Conservador Público

El tutor público es designado por un tribunal para ayudar a los adultos que no pueden satisfacer sus necesidades básicas y aceptar un tratamiento voluntario debido a una enfermedad mental grave.

Nuestra oficina se esfuerza por promover el bienestar y la recuperación en el entorno menos restrictivo posible. El tutor público tiene la responsabilidad legal de autorizar el tratamiento psiquiátrico y la ubicación en el entorno de atención más apropiado. En nombre de las personas a las que servimos, el Conservador Público colabora con los médicos y los médicos de salud mental y coordina otros servicios de apoyo para ayudar a los clientes a lograr la estabilidad. También evaluamos continuamente la idoneidad de los servicios de tutela continua.

Solo se aceptan referencias de hospitales psiquiátricos. La persona referida debe cumplir con una definición estricta de discapacidad grave debido a una enfermedad mental grave o alcoholismo crónico que le impide proporcionar su alimento, ropa o refugio, y que el tribunal ha encontrado que no puede o no desea aceptar un tratamiento voluntario.

En colaboración con el Departamento de Salud Pública, el Conservador Público también está poniendo a prueba un nuevo programa conocido como Conservatorio de Vivienda. Este programa atiende a un número muy reducido de adultos vulnerables en San Francisco que padecen una enfermedad mental grave y un trastorno por consumo de sustancias.

Para obtener más información o consultar sobre una situación que involucre a un adulto vulnerable, llame (415) 355-3555.

 

Administrador Público

El Administrador Público se esfuerza por brindar dignidad después de la muerte a los habitantes de San Francisco que han fallecido sin familiares o seres queridos disponibles que puedan manejar su patrimonio o restos.

El Administrador Público debe ser designado por el tribunal y los deberes de la oficina incluyen identificar a todos y cada uno de los miembros de la familia y seres queridos, buscar testamentos y fideicomisos, planificar la disposición de los restos del difunto, localizar y administrar activos, monitorear las reclamaciones de los acreedores, revisar los impuestos. y administrar la distribución de activos a herederos y beneficiarios. 

Para mas informacion llame (415) 355-3555.

 

Beneficiario representativo

El Programa de Beneficiario Representante brinda servicios de administración financiera a adultos mayores y adultos con discapacidades que no pueden administrar sus propios fondos. 

Ayudamos a los clientes a satisfacer sus necesidades diarias y a mantener el bienestar y la independencia. Esto incluye apoyar la inscripción en programas de beneficios públicos, así como trabajar en estrecha colaboración con los administradores de casos para proporcionar dinero para gastos presupuestados.

Los participantes de este programa voluntario deben ser referidos por su administrador de casos. Para mas informacion llame (415) 355-3555 o envía un correo electrónico a sfreppayee@sfgov.org para solicitar una solicitud.