Sus derechos civiles, apelaciones y audiencias
Cómo solicitar una audiencia pública
Solicite una audiencia estatal:
Si es cliente de beneficios financiados por el estado y el gobierno federal, como CalWORKs, CalFresh, Medi-Cal y Servicios de apoyo en el hogar (IHSS):
- Llame al (800) 952-5253 .
- O envíe solicitudes por escrito a la Unidad de Apelaciones de la Agencia de Servicios Humanos en S600, PO Box 7988, San Francisco, CA 94120-7988.
Solicite una audiencia del Programa de Asistencia para Adultos del Condado (CAAP):
- Llame al (415) 558-1177 (24 horas)
- O envíe las solicitudes por correo a CAAP Fair Hearings #WS20, PO Box 7988, San Francisco, CA 94120.
Cómo presentar una queja de derechos civiles
Los reglamentos de la División de Derechos Civiles 21 aseguran que la administración de los programas de asistencia pública y servicios sociales no sean discriminatorios, y que ninguna persona, por motivos de raza, color, origen nacional, afiliación política, religión, estado civil, sexo, edad o discapacidad (para toda la lista de clases protegidas, consulte GEN 1179 a continuación) ser excluido de la participación en, se le negarán los beneficios o será objeto de discriminación en virtud de cualquier programa o actividad que reciba asistencia financiera federal o estatal.
Los solicitantes/beneficiarios tienen derecho a la igualdad de trato al recibir servicios de SFHSA. Los solicitantes/beneficiarios tienen derecho a servicios de interpretación gratuitos si tienen problemas para hablar, leer o comprender el inglés. Si los solicitantes/beneficiarios tienen una discapacidad, tienen derecho a recibir adaptaciones para ayudarlos a solicitar y recibir ayuda, beneficios o servicios (PUB 86).
Cómo presentar una queja de derechos civiles si es cliente de SFHSA
- Complete el formulario GEN 1179: Inglés | 中文 | Español | Tagalo | русский | Vietnamita
- Envíe el formulario por correo a la Oficina de Derechos Civiles de SFHSA, PO Box 7988, San Francisco, CA 94120-7988
- O envíe el formulario por fax a la Oficina de Derechos Civiles de SFHSA al (415) 355-2429
- O deje un mensaje en las Líneas de Denuncias Multilingües:
- Inglés e idiomas no enumerados a continuación (415) 557-6574
- Español (415) 557-5062
- 中文 (415) 557-5023
- filipino (415) 557-5119
- русский (415) 557-5066
- Vietnamita (415) 557-5103
Más información
- Los Estados Preguntas Frecuentes sobre quejas por discriminación
- Publicación multilingüe 86 – Todos somos diferentes pero iguales ante la ley
- PUB 13 – Sus derechos bajo los programas de beneficios públicos de California: Inglés | 中文 | Español | Tagalo | русский | Vietnamita