Pruebas universales de COVID 19 para todos los trabajadores esenciales en San Francisco

Comunicado de prensa

San Francisco, CA - El alcalde London N. Breed y el director de Salud, el Dr. Grant Colfax, anunciaron hoy que todos los trabajadores esenciales en San Francisco ahora serán elegibles para la prueba de COVID-19, independientemente de los síntomas o la exposición. Los criterios ampliados de prueba son otro paso hacia la meta de la Ciudad de acceso universal a las pruebas para todos los habitantes de San Francisco. La expansión a trabajadores esenciales asintomáticos es efectiva en toda la ciudad hoy y se aplica a todas las pruebas realizadas en CityTestSF y los sitios de prueba comunitarios del Departamento de Salud Pública (DPH).

La nueva política amplía las pruebas de COVID-19 para incluir a cualquier trabajador esencial, incluidos trabajadores de la salud, socorristas, empleados de supermercados, trabajadores de la construcción, conductores, trabajadores de cuidado infantil y otros que continúan saliendo de sus hogares todos los días para servir a San Francisco durante la Orden de quedarse en casa. Estos trabajadores esenciales interactúan diariamente con otras personas y no pueden mantener fácilmente la distancia social quedándose en casa. Para estos trabajadores, pueden decidir cuándo quieren la prueba, pero es importante que se hagan la prueba inmediatamente cuando se sientan enfermos o tengan síntomas consistentes con COVID-19, o si creen que han estado expuestos. No se requerirá ninguna nota del médico, y la prueba es gratuita.

DPH recomienda que todos los proveedores privados en San Francisco extiendan las pruebas a los trabajadores esenciales asintomáticos. Además, las pruebas continúan estando disponibles para cualquier persona que viva en San Francisco que tenga un síntoma o haya estado expuesta a un caso confirmado de COVID-19.

"Los trabajadores esenciales de San Francisco han mantenido a nuestra ciudad en marcha durante meses durante la respuesta a la pandemia", dijo el alcalde Breed. "Continúan apareciendo todos los días, a menudo con un gran riesgo personal, y les estoy muy agradecido. Ahora que tenemos nuestro programa de pruebas establecido y estamos seguros de que podemos evaluar a todas las personas con síntomas, queremos brindarles la oportunidad de hacerse la prueba más fácilmente, para su tranquilidad y tomar medidas si es necesario para protegerse a sí mismos y a sus familias".

La expansión pone a San Francisco directamente en el camino hacia el acceso universal a las pruebas. Cualquier persona que viva en San Francisco ya es elegible para hacerse la prueba si tiene un síntoma de COVID-19, como fiebre, tos, dolor de garganta o ha estado en contacto con alguien con COVID-19 confirmado. La Ciudad también anunció el viernes pasado que todos los residentes y trabajadores en centros de enfermería especializada en San Francisco deberán someterse a pruebas.

"Para lograr nuestro objetivo de acceso universal, hemos ampliado continuamente las pruebas, en función de dónde es mayor la necesidad y la disponibilidad de recursos", dijo el Dr. Colfax. "Nos centramos primero en las personas con síntomas: en brotes, poblaciones vulnerables, investigaciones de contacto de casos y entre trabajadores esenciales. A medida que el círculo se sigue ampliando, ahora podemos evaluar a más personas sin síntomas, incluidos contactos cercanos, residentes y personal de centros de enfermería especializada y trabajadores esenciales".

Los trabajadores esenciales pueden hacerse la prueba de forma gratuita en uno de los dos sitios de CityTestSF en el Embarcadero y en SoMa. Estos dos sitios tienen la capacidad de evaluar a 1,500 personas por día y son operados en asociación con Color, Carbon Health y One Medical. Los sitios de prueba comunitarios del Departamento de Salud Pública también están proporcionando pruebas gratuitas en el Centro de Salud del Sureste en Bayview, el Centro de Salud Castro-Mission en Castro, el Centro de Salud Maxine Hall en Western Addition y el Hospital General Zuckerberg San Francisco en la Misión. Las citas para las pruebas siguen siendo necesarias en todos los sitios para garantizar el distanciamiento social y reducir el número de personas que esperan una prueba en un momento dado.

Para obtener más información sobre las pruebas de COVID-19, comuníquese con su proveedor de atención médica primaria, llame al 311 o visite SF.gov/GetTestedSF.

"Dado que la mayoría de las transmisiones de COVID-19 probablemente se originan en portadores asintomáticos, la ampliación de los criterios es un paso importante para lograr el acceso universal a las pruebas", dijo Othman Laraki, CEO de Color. "Esperamos que al identificar las infecciones por COVID-19 temprano, CityTestSF pueda ayudar a mantener a los trabajadores esenciales y al público al que sirven más seguros de la infección y acelerar la reapertura de la economía estadounidense".

La respuesta al coronavirus de San Francisco ha priorizado constantemente a aquellos que están en mayor riesgo, y la estrategia de pruebas ampliada no es diferente. Los trabajadores esenciales pueden estar en riesgo debido a sus deberes laborales o a sus propios factores de riesgo individuales. Por ejemplo, si el trabajador tiene más de 60 años o tiene condiciones de salud subyacentes, o trabaja con personas mayores de 60 años o con condiciones de salud subyacentes. Se insta a los trabajadores y trabajadoras que son miembros de comunidades afectadas por disparidades de salud, desigualdad de ingresos y / o discriminación a aprovechar la nueva oportunidad de prueba. La Ciudad llevará a cabo actividades de divulgación a los trabajadores esenciales en estos grupos prioritarios para asegurarse de que conozcan la disponibilidad de pruebas y cómo obtenerlas.

A medida que la Ciudad trabaja hacia el acceso universal a las pruebas, los próximos pasos serán las pruebas en entornos congregados adicionales, como refugios. La Ciudad también aumentará las pruebas en comunidades geográficas y culturales que se ven afectadas por las disparidades en la propagación del coronavirus.

Tan importante como son las pruebas, es solo una pieza de un enfoque general para combatir el coronavirus. Es igual de crucial evitar enfermarse en primer lugar. Eso incluye quedarse en casa, distanciamiento físico, cubrirse la cara cuando está cerca de otras personas y lavarse las manos con frecuencia.

Es igualmente importante desarrollar sistemas sólidos para responder a la pandemia, incluido un sistema hospitalario bien preparado para manejar un aumento de casos, un sistema eficaz de rastreo de contactos para reducir la propagación y limitar la exposición, y suministros suficientes de equipo de protección personal (EPP) para los trabajadores de la salud y los pacientes.

San Francisco comenzó las pruebas locales de COVID-19 en el Laboratorio de Salud Pública el 2 de marzo de 2020 y ha estado expandiendo continuamente la capacidad de prueba. Hasta hoy, 25,165 personas en San Francisco han sido examinadas, y un promedio del 9% han dado positivo.

A continuación se presentan algunos ejemplos de la expansión de pruebas de la Ciudad hasta la fecha:

  • La Ciudad abrió dos sitios CityTestSF para trabajadores sintomáticos de primera línea y trabajadores esenciales, así como para residentes de San Francisco que no tienen seguro o tienen barreras para acceder a la atención médica. CityTestSF ahora aceptará trabajadores de primera línea y trabajadores esenciales sin síntomas, contactos cercanos a casos confirmados de COVID-19 sin síntomas y cualquier persona que viva en la ciudad con un síntoma consistente con COVID-19.
  • DPH ha abierto sitios de prueba en la comunidad en el Hospital General Zuckerberg de San Francisco, el Centro de Salud Castro-Mission, el Centro de Salud del Sureste y el Centro de Salud Maxine Hall. Además, DPH Jail Health Services evalúa a todas las personas que ingresan a la cárcel y que serán alojadas en la cárcel.
  • DPH anunció el viernes 1 de mayo que todos los residentes y el personal que trabaja en los 21 centros de enfermería especializada en San Francisco se someterán a pruebas para detectar el virus COVID-19.
  • San Francisco ahora tiene 26 sitios de pruebas públicos y privados en toda la ciudad en UCSF, NEMS, One Medical, Kaiser, Sutter, Chinese Hospital y Dignity Health.
  • La Ciudad está trabajando con socios, como UCSF y la Iniciativa Chan Zuckerberg, en las pruebas de COVID-19. Hay investigaciones en curso que utilizan pruebas para ayudarnos a aprender más sobre la prevalencia del virus en la comunidad.

###

Contact Information

San Francisco Joint Information Center
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
¿Ha encontrado lo que buscaba?

 

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select, or type the value